► Manga

> Autore : Hisashi Sakaguchi
> Editore : Comic Art
> Collana : Avventura
> Editore giapponese : Kodansha Ltd., Tokyo - 1994
> Data : maggio,giugno,settembre 1997 e ottobre 1998
> Prezzo (di cop.) : 20.000 Lit

Introduzione di Michele Li Noce, tratta dal primo volume :
La storia di Ikkyù è il percorso di un monaco buddhista alla ricerca della sua stessa essenza, del vero senso della vita.

Figlio dell'imperatore e di una cortigiana, Ikkyù dimostra fin da piccolo una grande astuzia e una spiccata intelligenza che lo fanno emergere rispetto agli altri coetanei.
Il passo verso il tempio buddhista di Ankokuji (il "ji' finale indica tempio buddhista in Giappone) è obbligato dalla sue vicissitudini familiari. 
Qui Ikkyù ha modo di imparare la dura e rigida disciplina a cui sono sottoposti gli allievi, al fine di forgiare il loro spirito e il loro corpo alla dura vita di monaci erranti.

Di Ikkyù esistono anche una serie televisiva e alcuni film.
Recentemente (05/97) e purtroppo con dati di ascolto disastrosi, è stato mandata in onda nella fascia mattutina di Tmc, una piccola parte di questa serie che prodotta dalla Tod nel 1978 andò in onda fino al 1982 (ricordo che in Giappone le puntate vengono trasmesse settimanalmente).

La base storica entro la quale si snodano le vicende di Ikkyù è molto realistico e abbraccia un periodo per molti versi controverso della storia del Giappone.

La storia inzia con Ikkyù alle prese con il 3° Shogun della dinastia Ashikaga e cioè Yoshimitsu, personaggio embiematico del periodo, assai dotto e molto impegnato nel valorizzare arte e letteratura.
Si diceva controverso per via della scarsa forza di unità che il Giappone mostrò in quel periodo e questo fu foriero di lotte anche molto dure e violente tra piccoli clan rivali, dopo che nei secoli passati, era stato territorio di battaglie tese a difendere il Giappone dai tentativi di invasione provenienti dall'esterno.
Purtroppo, ma sono a disposizione di chi voglia approfondire l'argomento, lo spazio e anche la sede non sono le più adatte per descrivere questa fase storica del Giappone. 

Il disegno di Sakaguchi che i nostri lettori conoscono già grazie a "Version" rende in maniera dettagliata i travagli e le  vicissitudini del monaco Ikkyù, con un ampio registro di sfumature che vanno dal divertito e ilare Ikkyù bambino ai toni più spiccatamente drammatici dell'lkkyù ragazzo e uomo.
Come in "Version", Sakaguchi dà un grande rilievo al paesaggio, un paesaggio mai immobile, mai statico, ma partecipe e alle volte quasi pulsante intorno al protagonista.

I personaggi che attorniano il monaco, sono lo spaccato di una popolazione lontana dall'opulenza della capitale, un affresco molto vivo e vero di un Giappone dove la classe dei Samurai e gli Shogun erano quasi all'apice della loro potenza.

Il suo pellegrinaggio è un buon pretesto per far vistare anche a noi lettori occidentali gli angoli più suggestivi (e ai più, sconosciuti) del Giappone, facendoci entrare con molto garbo e con grande cura per i particolari, in un mondo distante, ma incredibilmente affascinante (almeno per lo scrivente): una realtà nella quale ogni nostra visione occidentale, ogni nostra conclusione logica delle vicende non ha senso.

Il  modo migliore per leggere quest'opera è proprio quella di non fare riferi mento a valori preconcetti, ma viverlo con gli occhi e con la mente del protagonista, il quale, sebbene immerso in quella realtà ne è allo stesso tempo distante e libero, perchè Ikkyù è in verità una ricerca, un percorso umano, doloroso e travagliato, che ogni uomo alla ricerca di se stesso opera.

Ikkyù, è si un monaco, ma un monaco buddhista non dimentichiamolo, cioè un monaco che basa tutta la sua vita e le sue azioni su concetti che nulla hanno a che vedere, se non nei principi di non violenza e di rispetto umano, con il concetto che abbiamo noi di un monaco o un frate.

Una volta qualcuno mi disse che la differenza tra un monaco cristiano e uno buddhista sta nel fatto che il primo aspetta l'aiuto di Dio, mentre il secondo lo cerca. A voi dirmi chi dei due ha ragione.Il  fumetto benché si impegni a seguire passo passo il monaco, non tralascia mai di ricordare al lettore la realtà storica entro la quale la vicenda si svolge e che a volte si intreccia con le vicende private delprotagonista.

Ikkyù è un manga difficile, un fumetto che può però trovare una collocazione nella nicchia di lettoriitaliani abituali di manga.
Siamo lontanissimi per logica, disegno e storia da "Ken", "Dragon Ball" e Saiiormoon". Noi di Comic Art siamo certi che queste opere, come altre che seguiranno distribuite soltanto nelle librerie, debbano essere proposte al pubblico italiano che deve, iniziare ad avere una visione più completa dell'universo manga.

E' improponibile certo mostrare tutte le sfaccettature che il manga ha in Giappone, ma la nostra casa editrice continuerà sulla sua linea di proporre varianti interessanti e estremamente godibili come Ikkyù, alle solite produzioni che certamente lo scrivente non sminuisce, essendo cresciuto con esse, ma che avevano e hanno il grave difetto di fornire ai cultori del fumetto occidentale e agli appassionati in genere una visuale distorta del fenomeno manga.

Per le immagini : © 1994 Hisashi Sakaguchi - Kodansha Ltd. ; per l'edizione italiana : © Glènat (Francia) 
© 1997-1998 Comic Art Editrice ; per il testo tratto dal manga : © Michele Li Noce